Saturday, August 28, 2010

English version for letter-4

Namaskaramantar midang [After greeting],

I have completed writing Manu [Manu Sanghita] and Siksha [Education of Yogi Panini, the ancient yogi, the father of Sanskrit Grammar]. I will send them to you for printing.
There is no need to change. Let them remain just as I have written. If varna [letter] needs correction, it should be done consulting a dictionary. …. Sending Rupees 100.00 through Money Order, please keep accounting.


Sri Shyama Charan Devsarma [Lahiri]


Note: this letter is believed to be written on April 29 [No mention of the year]

No comments:

Post a Comment